-
1 indem
1) ( dadurch, dass...) przez to, że...etw bewirken, \indem man etw tut wywoływać jakiś skutek, robiąc cośErfahrungen sammeln, \indem man an etw teilnimmt zbierać doświadczenia, biorąc w czymś udziałer tanzte, \indem er sang tańczył, śpiewającer seufzte, \indem er sich erhob westchnął, podnosząc się; ( während, bei unterschiedlichen Subjekten) podczas gdy\indem er sprach, geschah es schon podczas gdy mówił, to się już wydarzyło
См. также в других словарях:
Sie tanzte nur einen Sommer — Filmdaten Deutscher Titel Sie tanzte nur einen Sommer Originaltitel Hon dansade en sommar … Deutsch Wikipedia
Er tanzte das Leben — Filmdaten Deutscher Titel Er tanzte das Leben Produktionsland BRD … Deutsch Wikipedia
Sie tanzte nur einen Sommer — Der Titel des schwedischen Films von Arne Mattsson aus dem Jahr 1951 bezieht sich auf die nur einen Sommer währende Liebe eines Mädchens vom Dorf zu einem Studenten. Bei einem Autounfall kommt das Mädchen ums Leben. Das Zitat verwendet man… … Universal-Lexikon
Margareta Geertruida Zelle — Mata Hari 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und… … Deutsch Wikipedia
Margaretha Geertruida Zelle — Mata Hari 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und… … Deutsch Wikipedia
Margaretha Zelle — Mata Hari 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und… … Deutsch Wikipedia
Marguerite Campbell — Mata Hari 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und… … Deutsch Wikipedia
Mata Hari — 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und … Deutsch Wikipedia
Step by Step Oberhausen — Der Step by Step Oberhausen e.V. ist ein Tanzsportverein in Oberhausen. Der Verein verfügt über Turnierpaare und mehrere Formationen. Darüber hinaus bietet er HipHop (auch als Formation), Jazz Dance, VideoClip Dancing, GoGo Dance und CheerDance… … Deutsch Wikipedia
TSC Rot Gold Sinsheim — Name TSC Rot Gold Sinsheim e. V. Vereinsfarben Rot, Gold Gegründet 1992 Mitglieder ca. 730[1] … Deutsch Wikipedia
1. TSZ Nienburg — 1. TanzSportZentrum Nienburg e.V. Vereinsdaten Mitglieder: ca. 120 Vereinsfarben: schwarz rot Anschrift: Vor dem Zoll 6 31582 Nienburg Website: http://www.tsz nienburg.de Das 1. TanzSportZentrum Nienburg e.V. (1. TSZ Nienburg) ist ein … Deutsch Wikipedia
